การแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานา:กฎหมายและการจดทะเบียน

การแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานาเป็นหนึ่งในสามวิธีที่เป็นไปได้ในการแต่งงานที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย อื่นๆ คือการแต่งงานตามพระราชกฤษฎีกาซึ่งดูแลโดยผู้นำศาสนาที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบพิธีสมรสในนามของรัฐบาล พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่การแต่งงานตามกฎหมายและสามารถลงนามในเอกสารการจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายเพื่อให้เป็นเจ้าหน้าที่สมรสได้ อีกประการหนึ่งคือการแต่งงานแบบอิสลามซึ่งตามชื่อแล้วเป็นการสมรสทุกรูปแบบตามวิถีของผู้ที่นับถือศาสนาอิสลาม ไม่ใช่เรื่องแปลกที่บางคนจะถามว่า: การแต่งงานตามประเพณีในกานานั้นถูกกฎหมายหรือไม่ อ่านต่อเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติม

การแต่งงานตามประเพณีเป็นที่ยอมรับกันดี การแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานาได้รับการยอมรับจากรัฐบาลภายใต้กฎหมายการสมรสและการหย่าร้าง (การจดทะเบียน) ตามกฎหมาย พ.ศ. 2528 (ภงด.112)

กฎหมายนี้ใช้ไม่ได้กับการแต่งงานของอิสลามหรือพิธีการ ดังนั้นวิธีการจดทะเบียนทั้งสองจึงแตกต่างกัน วิธีการที่อาจจะเลิกกันตามกฎหมายก็แตกต่างกันไปตามกฎหมายที่แตกต่างกันที่ใช้กับแต่ละคน ในกรณีของกฎหมายการแต่งงาน กฎหมายคือ The Marriage Ordinance, 1884 (Cap. 127, Laws of the Gold Coast, 1951 Rev.) และสำหรับการแต่งงานแบบอิสลาม กฎหมายที่ใช้บังคับนั้นไม่ชัดเจน แต่การสมรสจะดำเนินการตามความต้องการ ของศาสนาอิสลาม ขั้นตอนการหย่าร้างเป็นโครงร่างในอัลกุรอานและนำไปใช้ตามความเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม การสมรสทั้งหมดจะต้องจดทะเบียนกับนายทะเบียนการสมรสและมีสำเนารายการที่ได้รับการรับรองที่ออกให้ทุกฝ่ายเพื่อเป็นหลักฐานในการทำธุรกรรม

อ่านยัง

พิธีเคาะที่กานาอธิบาย: ทุกสิ่งที่คุณควรรู้

เราจะเจาะลึกและตอบคำถามเกี่ยวกับการแต่งงานตามประเพณีในประเทศกานาในบทความนี้ การแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานาคืออะไรและถูกกฎหมายหรือไม่ ข้อกำหนดมีอะไรบ้าง

การแต่งงานตามประเพณีในกานาคืออะไร?

กฎหมายการแต่งงานตามจารีตประเพณีของกานาแม้จะไม่ได้ระบุรายละเอียดที่แน่นอนของวิธีการประกอบพิธี แต่ก็มีเงื่อนไขที่กำหนดไว้จำนวนหนึ่งที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อให้สามารถรับรองการสมรสได้ตามกฎหมาย สิ่งที่จำเป็นสำหรับการแต่งงานตามประเพณีในประเทศกานา ได้แก่ :

• ยินยอมจากผู้ปกครองของทั้งเจ้าบ่าวเจ้าสาว
• ยินยอมจากทั้งเจ้าบ่าวเจ้าสาวและเจ้าสาว
• พิธีตามประเพณีตามประเพณีของครอบครัวเจ้าสาว
• การชำระเงินค่าเจ้าสาวหรือสินสอดทองหมั้นตามที่ตกลงกันโดยทั้งสองครอบครัว
• การปรากฏตัวของญาติที่สำคัญเช่นคุณลุงในพิธีเพื่อเป็นสักขีพยานในการปฏิบัติตามข้อกำหนดจารีตประเพณีทั้งหมด

หากเป็นไปตามเงื่อนไขข้างต้นทั้งหมด กฎหมายทั้งสองจะถูกกำหนดให้เป็นสามีภริยา การแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานามีจุดประสงค์เดียวกับการแต่งงานทั่วโลก เพื่อให้วิธีการที่ยอมรับได้ตามกฎหมายของการปล่อยตัวทางเพศกับอีกคนหนึ่งที่มีความสามารถในการทำซ้ำและสร้างครอบครัวในขณะที่ให้การสนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและหุ้นส่วนตลอดชีวิตและความเป็นเพื่อน หลังจากพิธีแต่งงานตามประเพณีที่ยอมรับได้ ทั้งสองมีภาระผูกพันตามกฎหมายที่จะต้องจดทะเบียนสหภาพของตนภายใต้นายทะเบียนการสมรสเพื่อนำไปจดทะเบียนสมรส สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าการแต่งงานตามธรรมเนียมในกานาได้รับอนุญาตให้มีภรรยาหลายคนโดยไม่จำกัดจำนวนภรรยาที่ผู้ชายจะมีได้

อ่านยัง

การแต่งงานประเภทต่างๆในกานา – คำจำกัดความและคำอธิบาย

วิธีการจดทะเบียนสมรสตามประเพณีในประเทศกานา

ตามกฎหมายจารีตประเพณีการแต่งงานและการหย่าร้าง (การจดทะเบียน) พ.ศ. 2528 (ภงด.112) การจดทะเบียนสมรสและการหย่าร้างตามจารีตประเพณีสามารถกระทำได้ตลอดเวลาหลังจากการประกาศการสมรสตามที่กฎหมายจารีตประเพณีกำหนด เว้นเสียแต่ว่าในเวลาที่เลขาธิการกำหนด เพื่อความยุติธรรมผ่านไปหลังจากนั้น การไม่จดทะเบียนสหภาพถือเป็นความผิด - ไม่มีการประกาศจำคุกหรือบทลงโทษสำหรับการจดทะเบียนล่าช้าตามกฎหมายหรือการแก้ไขในปี 1991 ซึ่งหมายความว่าอาจมีค่าปรับเล็กน้อยมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนนี้ไม่ได้ดำเนินการโดยชาวกานาหลายคนที่แต่งงานโดยกฎหมายจารีตประเพณี เนื่องจากจำนวนเจ้าหน้าที่การแต่งงานในการชุมนุมของเขตยังไม่ได้จดทะเบียนเป็นนายทะเบียนโฉนด จึงไม่สามารถจดทะเบียนสมรสได้

ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการจดทะเบียนสมรสตามประเพณีในประเทศกานา:

1. ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการสมรสจะต้องยื่นคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรต่อนายทะเบียนการสมรสในเขตที่มีการจดทะเบียนสมรสในทะเบียนสมรส การสมัครเป็นไปในลักษณะทางกฎหมายที่กฎหมายกำหนดและสามารถพบได้ที่สำนักงานทะเบียน เหล่านี้พบได้ในสภาเขตทั้งหมดทั่วประเทศ
2. ในใบสมัครคุณจะต้องระบุชื่อเต็มของทั้งสองฝ่ายในการสมรสพร้อมกับที่อยู่อาศัยในเวลาที่แต่งงาน เงื่อนไขสำคัญที่จำเป็นสำหรับการสมรสที่ถูกต้องภายใต้ชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้องจะต้องได้รับการตอบสนองเป็นที่น่าพอใจ
3. การประกาศทางกฎหมายนี้จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากผู้ปกครองของทั้งสองฝ่ายและบุคคลใดก็ตามที่ยืนอยู่ในที่ของตน ส่วนนี้ได้รับการยกเว้นหากความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่มีชีวิตอยู่ในขณะที่ลงทะเบียน ในส่วนนี้จำเป็นต้องมีครอบครัวขยายจากทั้งสองฝ่ายในพิธีประกอบพิธีแต่งงาน

เมื่อได้รับคำขอจดทะเบียนสมรสแล้ว นายทะเบียนสมรสจะดำเนินการจดทะเบียนสมรสต่อไป กฎหมายกำหนดให้เขาต้องแจ้งให้สาธารณชนทราบผ่านประกาศทางกฎหมายที่จะแสดงภายใน 28 วันหลังจากการลงทะเบียนบนกระดานประกาศสาธารณะ นี้ทำเพื่อในกรณีที่มีการคัดค้านการสมรสใด ๆ ให้นายทะเบียนได้รับแจ้ง

การจดทะเบียนสมรสตามจารีตประเพณีในกานาจะไม่สมบูรณ์จนกว่าจะพ้นกำหนดเวลาการบอกกล่าว นี่คือยี่สิบแปดวัน หากภายในสี่สัปดาห์มีการคัดค้านการสมรส ให้ยื่นฟ้องต่อศาลแขวงที่จดทะเบียนสมรสพร้อมกับหลักฐานการโต้แย้งทางกฎหมาย ศาลจะมอบสำเนาของมูลเหตุทางกฎหมายให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการสมรส

ศาลจะพิจารณาความถูกต้องของการเรียกร้องในการคัดค้าน และหากเห็นว่าไม่เพียงพอ ศาลจะเพิกถอนการคัดค้านใดๆ และการแต่งงานจะยังคงอยู่ในทะเบียนการสมรส หากการคัดค้านได้รับการสนับสนุนโดยเหตุผลทางกฎหมายที่ถูกต้องและถือว่าเพียงพอแล้ว ศาลจะสั่งให้นายทะเบียนการสมรสถอดการสมรสออกจากทะเบียนการสมรส ด้วยวิธีนี้ การสมรสอาจกล่าวได้ว่าเป็นโมฆะ แต่เพื่อให้การเลิกราการสมรสในกานาเสร็จสมบูรณ์ จำเป็นต้องกระทำตามกฎหมายจารีตประเพณีซึ่งได้กระทำการสมรส

อ่านยัง

อนุญาตให้แต่งงานเลสเบี้ยนในกานาหรือไม่?

การหย่าร้างตามธรรมเนียมในกานา

เช่นเดียวกับการแต่งงานใดๆ การเริ่มต้นมักจะเป็นเรื่องราวที่มีความสุข เรื่องราวของความรักและความฝันที่เป็นจริง การแต่งงานไม่ใช่พิธี แต่เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของชีวิตร่วมกันในความสนิทสนมลึกซึ้ง นี่คือความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ทุกคนสามารถมีได้ ดังนั้นจึงควรทำให้สบายใจและสนุกสนานสำหรับทั้งสองฝ่าย ในเวลาที่ไม่เป็นเช่นนี้และฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ต้องการอยู่ในสหภาพอีกต่อไป ทั้งสองฝ่ายจึงยุติการแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานาตามกฎหมายจารีตประเพณี สิ่งนี้แตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ในบางกลุ่มอาจเกี่ยวข้องกับการปรึกษาหารืออย่างหนักจากทั้งสองครอบครัวเพื่อพยายามหาสาเหตุของการขอหย่าและฝ่ายที่ผิดจะถูกปรับตามประเพณี

หลังจากดำเนินการเสร็จสิ้น จะมีขั้นตอนทางกฎหมายในการฟ้องหย่าภายใต้กฎหมายการแต่งงานตามประเพณีในประเทศกานา กระบวนการนี้อธิบายไว้ในคำแนะนำทีละขั้นตอนด้านล่างดังนี้:

• การหย่าร้างจะยื่นคำร้องโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่นายทะเบียนในเขตที่จดทะเบียนสมรส นายทะเบียนจะต้องยื่นในทะเบียนการหย่าร้าง ทั้งสองฝ่ายจะต้องแจ้งให้นายทะเบียนทราบว่าการเลิกกิจการเป็นไปตามกฎหมายจารีตประเพณีที่จำเป็น
• ผู้ปกครองหรือผู้ปกครองที่ยืนอยู่ใน loco parentis (ตัวแทนของผู้ปกครองที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย o ให้ดำรงตำแหน่ง) ของทั้งสองจะต้องสนับสนุนสิ่งนี้ในการประกาศตามกฎหมาย สิ่งนี้ใช้ได้กับญาติที่อาศัยอยู่
• นายทะเบียนจะแจ้งให้ประชาชนทราบภายในยี่สิบแปดวันหลังจากการหย่าร้างและเชิญคัดค้านกระบวนการถ้ามี ประกาศนี้จะต้องโพสต์ในกระดานประกาศสาธารณะในเขตที่ยื่น
• ผู้ใดคัดค้านความถูกต้องของเหตุผลที่นายทะเบียนฟ้องหย่าในทะเบียนการหย่าร้าง กฎหมายกำหนดให้ต้องยื่นมูลเหตุคัดค้านต่อศาลแขวงเขตที่ยื่นคำขอหย่า .
• ฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะได้รับสำเนาของเหตุคัดค้านที่บุคคลที่คัดค้านยื่นฟ้อง
• ศาลจะรับฟังข้อโต้แย้งคัดค้านคำคัดค้าน และหากพบว่าไม่มีมูลเหตุทางกฎหมายให้คัดค้าน ประการหนึ่งอาจเป็นไปได้ว่าการสมรสสิ้นสุดลงตามมาตรา 41 แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยเหตุแห่งการสมรส พ.ศ. 2514 (พระราชบัญญัติ 367) แล้ว การคัดค้านถูกยกเลิกและการหย่าร้างจะคงอยู่
• ในกรณีที่ศาลแขวงพบเหตุผลทางกฎหมายที่ถูกต้องสำหรับการคัดค้านการหย่าร้าง ศาลมีคำสั่งให้นายทะเบียนนำบันทึกการหย่าทั้งหมดออกจากทะเบียนทั้งหมด ในลักษณะนี้ ศาลยังคงยึดถือการสมรสอยู่ ซึ่งหมายความว่าไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายบางประการ

อ่านยัง

รายการตรวจสอบงานแต่งงานที่พิมพ์ได้สำหรับคู่รักในกานา

อ่านเพิ่มเติม: วิธีรับทะเบียนสมรสในกานา

ทะเบียนสมรสตามประเพณีในกานา

การแต่งงานมีผลทางกฎหมายหลายประการต่อทั้งสองฝ่ายในทุกด้านของชีวิต เท่าที่ความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูครอบครัว กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน และการย้ายถิ่นฐาน และที่สำคัญที่สุดคือด้านการเงิน เป็นปัญหาที่หลายคนพบเจอเมื่อเดินทางไปต่างประเทศหรือยื่นขอวีซ่าต่างประเทศหากไม่มีเอกสารทางกฎหมายในการพิสูจน์การแต่งงานหรือการหย่าร้าง ด้วยเหตุผลนี้เองที่สำนักงานของนายทะเบียนที่ถูกกล่าวหาว่าจดทะเบียนการหย่าร้างหรือการแต่งงานจะต้องออกสำเนาการจดทะเบียนการหย่าร้างหรือการแต่งงานให้กับทั้งสองฝ่ายที่ได้รับการรับรองจริง สำเนารับรองนี้ที่ออกให้ทั้งสองฝ่ายเป็นทะเบียนสมรสในกานา

'ใบรับรอง' จะออกเมื่อชำระค่าธรรมเนียมที่จำเป็นสำหรับการยื่นคำร้อง ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งทำเอกสารหายหรือวางผิดที่และต้องการสำเนาอีกฉบับ สำนักงานของนายทะเบียนจะต้องออกสำเนาให้คุณโดยมีค่าธรรมเนียม สำเนานี้รับรองโดยกฎหมายและสามารถใช้เป็นหลักฐานการสมรสและการหย่าร้างตามประเพณีได้อย่างเพียงพอ

อ่านยัง

กฎหมายลิขสิทธิ์ในประเทศกานาและผลกระทบของการทำลายล้าง

เช่นเดียวกับเอกสารทางกฎหมายใด ๆ มีกฎหมายเกี่ยวกับการฟ้องคดีสมรสหรือการหย่าร้างในความเท็จโดยมีเจตนาที่จะฉ้อโกงโดยได้รับสำเนาเอกสารทั้งสองฉบับที่ผ่านการรับรองโดยเป็นเท็จและต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปีและปรับเป็นเงิน ค 10,000.00 หรือทั้งสองอย่าง

กฎหมายว่าด้วยการแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานายังมีบทบัญญัติทางกฎหมายอื่นๆ อีกสองสามข้อที่มุ่งเป้าไปที่การขจัดความแตกต่างทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถึงแก่กรรมในการแต่งงาน อย่างไรก็ตาม กฎหมายไม่ได้ระบุว่าควรดูแลเด็กอย่างไรในกรณีที่มีการจดทะเบียนการหย่าร้าง อย่างไรก็ตาม เป็นที่คาดหวังให้ครอบครัวที่เกี่ยวข้องสามารถหาแนวทางแก้ไขสำหรับการจัดบ้านใหม่ของพวกเขาได้

กฎหมายสืบมรดกการแต่งงานตามประเพณีในประเทศกานา

กฎหมายจารีตประเพณีการแต่งงานและการหย่าร้าง (การจดทะเบียน) พ.ศ. 2528 (ภงด.๑๑) ในมาตราที่ 15 ย่อย (1) และ (2) จัดให้มีวิธีการสืบทอดมรดก สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับคู่สมรสตามกฎหมายในการแต่งงานเท่านั้น นอกจากนี้ยังช่วยเปิดหูเปิดตาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการรักษาความถูกต้องของการแต่งงานตามประเพณีโดยไม่ต้องมี 'ใบรับรอง' การสมรสตามที่ระบุไว้ในหัวข้อย่อย (2):

“แม้จะมีส่วนย่อย (1) ของมาตรานี้ ที่ศาลหรือศาลมีหลักฐานทางวาจาหรือเอกสารเป็นที่พอใจก่อนการจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างผู้ตายและคู่สมรสที่รอดตาย…”

เมื่อศาลพอใจกับหลักฐานที่ศาลกำหนดจะจัดสรรเงินสงเคราะห์มรดกของคู่สมรสที่เสียชีวิตตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายจารีตประเพณีตามกฎหมายนี้ให้แก่คู่สมรสและญาติที่ยังมีชีวิตอยู่ ศาลจะทำสิ่งนี้ผ่านศาลที่ได้รับมอบหมายให้พิจารณาคดีเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์สินของบุคคลที่เสียชีวิต

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าแม้ว่าศาลกานาจะไม่ต้องการให้คุณจัดเตรียมเอกสารทางกฎหมายใดๆ และยอมรับการประกาศการสมรสด้วยวาจา แต่หน่วยงานต่างประเทศจะต้องแสดงหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษร

แม้จะมีข้อกำหนดทางกฎหมายนี้ แต่ก็มีการรายงานบ่อยครั้งในอดีตว่าความยากลำบากในการเข้าถึงสภาเขตเพื่อจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายจารีตประเพณี นี่เป็นการอ้างว่ามีเพียงสภาเทศบาลเท่านั้นที่มีเจ้าหน้าที่สมรสของตนจดทะเบียนเป็นนายทะเบียนโฉนดและสามารถจดทะเบียนสมรสได้ในขณะที่สภาเขตถูกปฏิเสธอำนาจนี้ อ้างอิงจากบทความใน GhanaWeb ที่ระบุว่าในระหว่างการรณรงค์อย่างต่อเนื่องที่พยายามสนับสนุนความเท่าเทียมทางเพศ ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่หลายคนเรียกร้องให้มีการทบทวนกฎหมายกับ FLFA ในระดับแนวหน้าของ GTZ Legal Pluralism and Gender Pilot Project

มีการโต้เถียงกันมากมายเกี่ยวกับการแต่งงานตามจารีตประเพณีในประเทศกานา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนที่วิตกกังวลเรื่องการแต่งงานที่ถูกบังคับ ล่าสุดคือเหตุการณ์ในปี 2559 เมื่อนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนสองคนจากแคนาดาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพิธีหลอกลวง สิ่งนี้กระตุ้นให้คู่รักชาวกานาในแคนาดาจัดพิธีแต่งงานในที่สาธารณะเพื่อพยายามหักล้างตำนาน Kingsley Prempeh ในการประกอบพิธีตามประเพณีที่จะแต่งงานกับ Barbara Nana Yaa Adowaa ในโตรอนโต ผู้นำชุมชนชาวกานาในโตรอนโตได้ใช้โอกาสนี้ในการให้ความกระจ่างเกี่ยวกับพิธี พิธีซึ่งจัดขึ้นที่ Woodbridge Banquette Hall เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม และดึงดูดฝูงชนจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวแคนาดาผิวขาวที่อยากรู้ว่าการแต่งงานตามประเพณีในประเทศกานาคืออะไร และทำอย่างไร

พิธีสาธารณะประสบความสำเร็จในการขจัดความสงสัยในการปฏิบัติ โดยหลายคนกล่าวว่าเป็นพิธีที่สวยงามและอยากจะทำด้วยตนเอง รายงานโดย ModernGhana ในบทความ พวกเขาเผยแพร่ การแต่งงานตามจารีตประเพณีในกานาและประเทศในแอฟริกาอื่น ๆ นั้นเทียบเท่ากับงานแต่งงานสีขาว ผู้คนจำนวนมากจึงชอบมากกว่าประเพณีดั้งเดิมของเรา แต่การมีอยู่ของกฎหมายที่ยึดถือความถูกต้องเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ประเพณียังคงมีอยู่ กฎหมายเพิ่มเติมมีความจำเป็นในการปรับปรุงกระบวนการและสนับสนุนให้คู่รักจำนวนมากขึ้นจดทะเบียนสมรสตามที่กฎหมายการแต่งงานตามจารีตประเพณีของกานากำหนด

อ่านเพิ่มเติม: ประเภทของการแต่งงานในกานา